Знаете Иван, Вы таки недалеки от истины.
В этом мире, НИЧЕГО не происходит без Его воли.
Нам просто сложно увидеть за единичным случаем, нить Его истории.

Есть картина автора, а есть копии с этой картины.
Но копия всегда останется копией, какой бы гениальный художник её не писал.
Точно также и Слово Бога.
Чтоб понимать всю его, Слова, глубину, надо знать не только иврит, пусть даже библейский, но и быть до мозга костей евреем, который с пеленок прилепился к Единому, и не на минуту не оставляет Его Слово.
Мы же чаще всего имеем дело с переводами.
А это уже не само Слово, а коментарии к нему.
Но если имея вышеуказаные данные, все равно сложно приходят к общему знаменателю, то насколько сложней этот путь проделать, опираясь лишь на переводы.
Это не значит, что через перевод, невозможно познать Творца.
Можно и познать, и жить по Его Заповедям.
Но учить тот народ, которому Творец дал Свое Слово - думается преждевременный вывод:
20 Так сказал Господь Ц-ваот: еще (будет время), когда придут народы и жители городов многих,
21 И пойдут жители одного (города) к (жителям) другого, говоря: пойдем молиться Господу и искать Господа Ц-ваота: пойду и я.
22 И придут народы многие и племена сильные искать Господа Ц-ваота в Йерушалайме и молиться Господу.
23 Так сказал Господь Ц-ваот: в те дни схватятся десять человек из всех народов разноязычных и держаться будут за полу йеудея, говоря: пойдем с вами, ибо слышали мы, что с вами Бог.(Зах.8:20-23)
- это пророчество еще не исполнилось!!!

Вопрос - ЗАЧЕМ???
Ведь у иудаизма, и христьиан разные цели в этом мире.
Иудеи - учителя Слова Бога.
Христиане - вестники этого Слова.
И это несмотря на все те перекосы, которые существуют в этих религиях.
Именно поэтому они и не сольются НИКОГДА.

Задавайте.
И ищите на них ответы в Писании.
Они там есть.