Deutsch

"Умерщвление плоти"

23.07.10 08:15
Re:
 
Einsiedler Отшельник
Einsiedler
в ответ Volen'ka 22.07.10 22:44
В ответ на:
Потому что Христа распяли на кресте. Христианский Крест - это Распятие. Всегда так считала. Неправда разве?Я не берусь отстаивать свою правоту, как в вопросе с этимологией, потому что здесь уж точно не разбираюсь , но ведъ Христос умер (на кресте), даровав человечеству вечную жизнь, отсюда и крест как символ. Или?

Любители этимологии могут написать на иврите или греческом слова: крест, Христос, христианство, и убедиться в их несхожести. Этимологические исследования слов проводятся на языке оригинала.
Другое дело - созвучие их в русском языке. Но стоит взять хотя бы белорусский - Крыж, Хрыстос, хрысціянства - созвучия все меньше.
Короче, эти слова имеют лишь духовно-смысловое родство.
Христос - не производное от Крест.
Христианство - производное от Христос.

Всё гораздо проще...
 

Перейти на