Что там у Вас в голове творится-то? Какая еще транспортировка воды на Землю, что за мелиорация?
Попробую Вам на пальцах:
Была вода, просто была и все. Не на Земле, не в небе в кладовках каких, а просто вода, везде... И вот нарисовывается бог...
Возможно по аналогии с египетской космогонией (у которой библейское творение мира многое позаимствовало) бог этот самозародился в той всемирной воде. А может бог был тоже всегда вместе с водой, плескался в ней или духом над ней носился... Не важно... Главное, что была вода и бог как-то где-то рядышком...
В какой-то момент богу взбрела идея повозиться с водой, выделывая из нее чего-нибудь (ни с чем другим ему развлечься все-равно не было - кругом одна вода). Легким движением слова вода превращается в элегантные землю и небо...
Причем небо твердое, прочным куполом отделяющее плоскую Землю от толщи вселенской воды. В общем-то в бескрайней воде бог смастерил пузырек (в виде колокола), внутри которого поместил Землю и даже Солнце с Луною и всеми звездами...
Этот круг (блин) Земли бог засадил флорой и населил фауной, продолжая преобразовывать воду (вода-земля-человек - вот такой, к примеру, алгоритм преобразований)...
Однажды ему разонравилось его творение (видимо где-то ошибся при проектировании) и он решил все слить и смыть. Для этого он продырявил пузырек (обе тверди: снизу земную, сверху небесную) и вода хлынула, топя все живое...
Но это уже другая история...
Короче, никуда воду транспортировать не надо было. Это Земля транспортировалась из божьего замысла в имеющуюся воду, отделившись от нее небом. При этом земля с небом из воды и сделаны были, потому как никакого другого материала не имелось. А бог свято придерживается закона сохранения энергии и из НИЧЕГО ничего не делает, но преобразует материю с одной формы в другую...