А у них бритва Оккама вообще не работала, как не работает она и у всех верующих в бога, которые полагают, что самопроизвольное появление "Создателя" проще, чем существование и последующее развитие простейших форм материи.

Вы не обратили внимания на то, что все эти сферы с различными радиусами кривизны вообще могут быть представлены только в нормальном трёхмерном пространстве? Если нет, то не удивительно, что сравнение с "земным диском" для Вас всё ещё как один из альтернативных вариантов.
Вот если бы Вы хоть планету, хоть галактику предложили считать загнутыми в бараний рог - то это хоть и было бы неправдоподобно, но не маразматично, поскольку в бесконечном трёхмерном пространстве можно поместить фигуры любой формы.
А вот объявлять кривым само пространство - это уже явный маразм в чистом виде.

Дело в том, что человечество состоит из отдельных людей, которые весьма различаются по своим мыслительным способностям.
Даже тысячелетия назад были люди, понимавшие наивность религиозных представлений...
И тем не менее, даже сегодня находятся миллионы людей, довольствующихся примитивными религиозными представлениями.
Приходится ли удивляться, что для кого-то и "Большой взрыв" - это всё тот же разовый акт творения?
А если кто-то полагает, что некий "Творец" сидит за пределами нашего мира и любуется результатами своего "творения" - то почему бы ему и не представлять это "творение" в виде закрученной в спираль ёлочной игрушки?
Как видите, все представления в человеке увязаны. И мне, честно говоря, уже надоело спорить о форме пространства с людьми, для которых это пространство может быть любой формы, поскольку "пути господни неисповедимы"