Вход на сайт
Все, что вы хотите знать о евреях... ХХХ
6611 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ OlgaOst 05.04.09 20:25
В ответ на:
Потому что мне кажется что греческий там ни при чем - только старославянский...Я не права?
Потому что мне кажется что греческий там ни при чем - только старославянский...Я не права?
С этимологией особенно когда слово проделало
путь из другого языка и, вероятно, через
несколько промежуточных, всегда не просто.
Вероятнее всего слово еврей появилось в русском
после принятия Христианства, тогда несомненно
через как минимум греческий вместе с переводами
библии.
Можно конечно еще расмотреть теорию о том,
что евреи жили на территории Киевской Русси и до
Христианства. Но, подозреваю, что именовались они
жидами. Был вроде даже такой боготырь Жидовин.
* * *http://www.stihi.ru/poems/2003/12/05-448.html - Ваше Мнение?