Вход на сайт
Все, что вы хотите знать о евреях... ХХХ
6611 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gendy 31.03.09 19:16, Последний раз изменено 31.03.09 21:44 (Гришнер)
"А испугался разбойник!" - так вроде бы было у Войновича в Чонкине.
Ребенок от нееврея или раба, совокупившихся с еврейкой, является мамзером кошерным для того, чтобы выйти замуж за коэна [если это девочка] он не является, но и мамзером тоже не является, и называется пасуль [для кэуны]") . т.е. он не мамзер, а кошерный мамзер.
В ответ на:
так всё таки является мамзером или но и мамзером тоже не является
вы уж выражайтесь поматериальнее.
а заодно напишите из какого контекста вы это выдрали
это же из Талмуда, Вы у горы стояли а не знаете, талмуд это же устная тора.Это один талмудист на русский переводил, гуглить умеете?Могу и ссылку прислать, это с одного форума. Думаю ? там нет, это переводчик поставил. Без ? будет так:так всё таки является мамзером или но и мамзером тоже не является
вы уж выражайтесь поматериальнее.
а заодно напишите из какого контекста вы это выдрали
Ребенок от нееврея или раба, совокупившихся с еврейкой, является мамзером кошерным для того, чтобы выйти замуж за коэна [если это девочка] он не является, но и мамзером тоже не является, и называется пасуль [для кэуны]") . т.е. он не мамзер, а кошерный мамзер.