Вход на сайт
Устарела ли библия?
14991 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Гришнер 13.09.08 12:40, Последний раз изменено 13.09.08 13:26 (gau)
В ответ на:
http://www.biblos.com - это раз.
http://www.biblos.com - это раз.
Ну а я что говорю? Вы читаете и даёте ссылки На переводы библии. И переводы сделали ЛЮДИ. Адаптировали их при этом к разным языкам и своим собственным целям.
Читая Библию исключительно в переводах, вы тем не менее на переводы наезжаете. Находите "правильные" и "неправельные".
А оригинальную, "богом написанную" Библию вы и в глаза не видели, в километре от неё не стояли. Что там уж говорить о чтении Библии "не в переводе". Так что сравнивать "правильность переведённой Библии вы можете пальцем.... переводчика.