Вход на сайт
Устарела ли библия?
14991 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tobol 19.07.08 17:52
В ответ на:
Именно НАД... а звезды НА своде небесном... Облака должны быть НАД звездами, исходя из Ваших выводов...
Ну и про свод Вы как-то отмолчались...
Именно НАД... а звезды НА своде небесном... Облака должны быть НАД звездами, исходя из Ваших выводов...
Ну и про свод Вы как-то отмолчались...
С Вас беру пример

Свод это не совсем подходящий перевод, расширение по смыслу больше подходит, т.к. как бы трудно себе представить свод который занимает всё свободное пространство в 3х измерениях между водами. Облака меняют форму, исчезают, появляются, лужи тоже могут появлятся вытесная это расширение. А в этом расширении которое уходит в космос - светила. В пасмурную погоду облака выдесняют расширение поэтому и светил не видно.