Есть например заповедь дать жене развод.
Но это еще не значит, что еврей не давший развод жене,
потому, что в нем не было необходимости, нарушил заповедь.
В очередной раз напоминаю, что заповеди Б-га сравнимы с
уголовным кодексом. Точно так же как и там в соответствии
с реалиями вступает в силу та или иная заповедь.
Классическими идолопоколонииками можно с уверенностью
назвать римлянин, финикийцев ит.д.
Что же до конкретной заповеди описанной в Кицур Шулхан
Орухе, то т.к. с идолопоклонниками я практически не сталкиваюсь,
то и о ней знаю не так уж много.
В частности не уверен даже является ли это заповедью или
только традицией, причем она тоже могла бы быть устаревшей,
Кицур именно и призван был при своем написании дать срез
заповедей и традиций своего времени и места написания.
Как сказал когда то рав Ульман на мой вопрос, о возможности
ориентироваться в Халахе на Кицур: "Мы не живем сегодня так,
как это описанно там. Но если ты будешь жить так, то не правильно
тоже не сделаешь."