Насчет никто не знает я не уверен, потому что что касается Ветхого Завета, то писцы относились к переписыванию очень строго. Одна помарка приводила к тому, что начинали писать с начала. Было много споров о том, что то или иное место Библии, особенно Ветхого Завета были позднее добавлены, но самые важные находки 20 века, например Свитки Мертвого Моря лишь подтвердили целостность книги того же Исайи.
А ведь 53 глава Исайи больше всего рассказывает интересного о будущих событиях
Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня?
2 Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему.
3 Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.
4 Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.
5 Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.
6 Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.
7 Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих.
8 От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь.
9 Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его.
10 Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его.
11 На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.
12 Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем.
Извините, что так много процитировал, но произвольно сокращать показалось неуместным.
К вопросу возложения вины на иудеев - вину возложили в первую очередь люди, так и не понявшие до конца смысл жертвы Христа. Ей дОлжно было случиться, так как это был план Бога, поэтому, обвиняя евреев в смерти Христа, незнающие люди косвенно обвиняют Бога в том, что его план был не хорош. Ведь если взглянуть наоборот, то, прими иудие тогда Христа, не было бы возможности спасения для язычников, то есть для других народов.
Да, такая позиция привела к страданиям еврейского народа, но, увы, страдания эти были предсказаны задолго до рождения Христа. Если пройтись по Ветхому Завету, Бог регулярно рассказывает о тех благословениях, которые он приготовил народу, если народ будет соблюдать заповеди и держаться пути Бога. Там же перечисляется то, что случится с еврейским народом, народом избранным, народом Завета, если они нарушат Завет, свою часть договора с Богом. Вы удивитесь, насколько предсказанные в Библи беды совпадут с грустными событиями истории.

Давайте прочитаем внимательно инструкцию, прежде чем решим допускает она это или все же нет. Кстати, как поступать с "плохими" там тоже указано.