Login
Добр ли Бог в библии? 2
3010 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Гришнер 26.02.08 19:20
В ответ на:
интересного там то, что это текст пятикнижия на иврите, с названиями книг соответствующими Ветхому завету, существование которого Вы серьезно отрицали, хотя такое можно было бы считать шуткой.
интересного там то, что это текст пятикнижия на иврите, с названиями книг соответствующими Ветхому завету, существование которого Вы серьезно отрицали, хотя такое можно было бы считать шуткой.
это не текст пятикнижия. это синхронный перевод торы на английский.
английский перевод действительно называется пятикнижием, но он не везде совпадает с оригиналом - торой
поэтому тору пятикнижием называть вс╦ же не стоит. к тому же существует несколько переводов торы, не по многоэтажным - греческий - латынь - амглийский
а прямых и даже они не везде совпадают. многое зависит от мнения переводчика
В ответ на:
Вы можите считать что угодно, но текст Ветхого завета на иврите идентичен соответствующим книгам Танаха на иврите же,
Вы можите считать что угодно, но текст Ветхого завета на иврите идентичен соответствующим книгам Танаха на иврите же,
ветхого завета на иврите не существует , есть только танах, сколько можно уже повторять. вы хоть обьясните что такое по вашему ветхий завет на иврите, зачем он вообще нужен
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит