Вход на сайт
Добр ли Бог в библии? 2
3010 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gendy 26.02.08 14:19
В ответ на:
прочитал, там ничего интересного по этому вопросу нет.
прочитал, там ничего интересного по этому вопросу нет.
интересного там то, что это текст пятикнижия на иврите, с названиями книг соответствующими Ветхому завету, существование которого Вы серьезно отрицали, хотя такое можно было бы считать шуткой.
В ответ на:
вс╦ надоело. не могу я вам обьяснить ,что тора не является переводом русского синодального пятикнижия.
будем считать что русские монахи е╦ записали а потом перевели для евреев
Ви гюнстиг! вс╦ надоело. не могу я вам обьяснить ,что тора не является переводом русского синодального пятикнижия.
будем считать что русские монахи е╦ записали а потом перевели для евреев
Вы можите считать что угодно, но текст Ветхого завета на иврите идентичен соответствующим книгам Танаха на иврите же, соответственно, нет никаких фальсификаций, а есть "игры"переводчиков. О фальсификации можно говорить только в том случае, если текст Торы на иврите отличается от текста Пятикнижия на иврите же.