Login
что означает "расслабься"
1082 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Sergeant Pepper коренной житель
in Antwort =Uma= 30.05.07 16:01
Ок, не все владеют английским языком, потому как язык иносранный! 
А как насчет родного русского? 
Еще хуже!
В русском языке не то что выражения, а уже одно слово может иметь совсем другой смысл. 
лукавый - сильно пахнущий луком
загадочный - тот, кто делает гадости исподтишка
отчаяться - дождаться чаю от проводника скорого поезда
фортопиано - сильное опьянение
дерюга - зубной врач
папарацци - мобильный телефон отца
самосвал - увольнение по собственному желанию
стенография - надпись на стене, типа "СПАРТАК- чемпион", "ЦСКА - конюшня"
краснобай - среднеазиатский феодал, перешедший на сторону коммунистов
байка - жена бая
стихийное бедствие - сборник стихов молодых поэтов
вездесущий - человек страдающий недержанием мочи
батисфера - круг знакомств отца
нудист - скучный докладчик
жрица - обладательница отменного аппетита
супермен - мужчина, любящий супы
рубанок - любитель поесть
А как насчет родного русского? Еще хуже!
В русском языке не то что выражения, а уже одно слово может иметь совсем другой смысл. лукавый - сильно пахнущий луком
загадочный - тот, кто делает гадости исподтишка
отчаяться - дождаться чаю от проводника скорого поезда
фортопиано - сильное опьянение
дерюга - зубной врач
папарацци - мобильный телефон отца
самосвал - увольнение по собственному желанию
стенография - надпись на стене, типа "СПАРТАК- чемпион", "ЦСКА - конюшня"
краснобай - среднеазиатский феодал, перешедший на сторону коммунистов
байка - жена бая
стихийное бедствие - сборник стихов молодых поэтов
вездесущий - человек страдающий недержанием мочи
батисфера - круг знакомств отца
нудист - скучный докладчик
жрица - обладательница отменного аппетита
супермен - мужчина, любящий супы
рубанок - любитель поесть
Лучший способ тренировать силу воли - это щелкать семечки, а зернышки выплевывать.