Вход на сайт
Отмазки
479 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Вика 17.12.02 21:53
ух ты, вот это я попал 
Тады куем железо пока горячо...
меня тут(на сайте) в звании повысили сегодня... в смысле следуюшее присвоили, но... оно в русском переводе такой похабщиной отдает прям на три мили в глубь, аж перед обчеством неудобно.
В связи с этим просьба(небольшая): Вы немогли бы своей легкой и нежной рукою а также легким движением мышки мне под ник повесить "Вечный странник" и усе, и что бы оно со временем не менялось?
Как, Вы пойдете мне навсречу в столь обыкновенно-необычной и даже где-то посредсвенной просьбе 
Тады куем железо пока горячо...
меня тут(на сайте) в звании повысили сегодня... в смысле следуюшее присвоили, но... оно в русском переводе такой похабщиной отдает прям на три мили в глубь, аж перед обчеством неудобно.
В связи с этим просьба(небольшая): Вы немогли бы своей легкой и нежной рукою а также легким движением мышки мне под ник повесить "Вечный странник" и усе, и что бы оно со временем не менялось?
Как, Вы пойдете мне навсречу в столь обыкновенно-необычной и даже где-то посредсвенной просьбе