Вход на сайт
Зима
230 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ simon_the_best 01.12.03 09:17
Литературный перевод будет выглядеть примерно следующим образом:
Возьми е╦ и делай с ней, что хочешь - она твоя, она для тебя; или потеряй е╦, так и не узнав, что она такое, упусти е╦, так и не поняв е╦, дай ей бесследно уйти навсегда, как и всем тем, что были до не╦...
Blue is the color that she feels inside...
Возьми е╦ и делай с ней, что хочешь - она твоя, она для тебя; или потеряй е╦, так и не узнав, что она такое, упусти е╦, так и не поняв е╦, дай ей бесследно уйти навсегда, как и всем тем, что были до не╦...

Blue is the color that she feels inside...
There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.