Не надо этих ваших работодательских "это не горе, если болит нога". Просто скажите, какой у вас опыт на работе по предоставлению отпуска по выгоранию и восстановлению душевного самочувствия.

Вот, например, как подобный вопрос решался даже в бедной, но молодой Советской Республике в трудные для неё времена. Находили же люди возможность!

"За квартирным вопросом открывался роскошный плакат, на котором изображена была скала, а по гребню ее ехал всадник в бурке и с винтовкой за плечами. Пониже - пальмы и балкон, на балконе - сидящий молодой человек с хохолком, глядящий куда-то ввысь очень-очень бойкими глазами и держащий в руке самопишущее перо. Подпись: "Полнообъемные творческие отпуска от двух недель (рассказ-новелла) до одного года (роман, трилогия). Ялта, Суук-Су, Боровое, Цихидзири, Махинджаури, Ленинград (Зимний дворец)". У этой двери также была очередь, но не чрезмерная, человек в полтораста."

Богатая же Германия имеет куда больше возможностей.