решение чего?

-------

Проблемы двух и более срабатывающих кэйсов в одном свитче.

А решение - последовательное вычисление каждого условия... и - да - результат начинает зависеть от положения селектора, но прикладники сказали что им пофиг...

Если у вас срабатывают более одного кейса, значит у вас должно быть больше кейсов - где-то вы не поделили один кейс на несколько. А я предложил то же решение, что и у вас, но вместо последовательного перечисления одного кейса за раз, а проверяю кейсы попарно, потройно и т.д. за счёт ключевого слова when. Это позволяет объединить проверки в группы по их логике. Плюс кортежи - ещё удобнее.

Производительность, кстати, должна быть почти одинакова. Просто ваши одиночные проверки, разделённые на два кейса, у меня будут двумя проверками в одном кейсе. Лишь в случае, если у вас подходит сразу первый кейс, то у вас будет быстрее. Но если мы не бьёмся за байтики и тактики, то читабельность и объединение кейсов по логике вещей важнее.