Почему? Что не нравится?

Честно говоря, не вижу смысла в проведении опросов и написания отчета почему хочется отказаться от подобной системы.

Если интересно, просто напишите шаги который должен сделать админ/пользователь для описанных мною шагов.

Не забыть еще, что есть ограничения на длину пути к файлу и доступ к расшаренному каталогу возможен только через VPN.

И предлагаю более реальный пример - вот есть контора по разработке ПО, приходит туда заказчик и говорит - хочу веб приложение на С шарпе и что бы данные были в базе.

Контора в ответ - ничего подобного, вам нужно десктоп приложение, а данные должны быть на сетевом диске. И вообще, все нормальные пацаны пишут веб приложения на ангуляре/ноде..../.. никаких С шарпов.

Реакцию заказчика нужно ещё описывать?

А строка с атрибутами не может в файле хранится? Это требование такое?

ну давайте расскажите какие шаги нужны для показа ентого в таблице и присобачивания поиска, при том что нужны не все файлы из каталога.

Или я чего-то упустил?

всё что я написал до того.