Вход на сайт
Unity, C#
3133 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ AlexNek 04.09.22 10:43
Трудно понять другую логику, когда логика должна быть одна. Но языковая логика это на самом деле другое.
Вот Познер и возмущается русским языком. В частности завершённой и не не завершённой формой времени.
Этих форм времени в перечисленных языках нет.
Немецкий претерит для нас ничем по смыслу не отличается от перфекта. Отличается только конструкцией.
Немцы называют её перфектной, то есть превосходной.
И не надо лезть в дебри грамматики. На самом деле разница есть, но она настолько несущественна, что на неё нужно закрыть глаза.
Именно нужно. Иначе завязнешь и отстанешь в развитии.
Нам не нужно учить всё. Нам нужен разговорный язык. Когда заговоришь, откроются двери к дальнейшему изучению. Если захочешь.
Тоже в английском.