Обобщённый интерфейс для разных библиотек?
В упор не вижу, когда у немцев, особенно программистов, есть время возиться с землёй, ландшафтным дизайном, разведением живности. Я же говорю, мне банально лень в моей каморке пыль протереть, а что я буду с большим домом делать? Домработниц нанимать? Разве что если у тебя профессия с этим связана - ну там цветы продаёшь, овощи, фрукты - полуфермер, короче.
Вот кто у тех же семизнаков дом обхаживает?
Эти гартены и есть дачи по российским понятиям. Т.е. не загородний дом, где ты живёшь постоянно, а именно место, куда приезжаешь. В основном летом. Просто в России их раньше использовали для выращивания овощей в основном - чтобы прокормиться. Если же у тебя свой постоянный жилой дом с участком, то в упор не вижу, зачем ещё такой гартен иметь - всё на своём участке и делаешь.