При 1-м повороте налево с главной - физически как бы на главной улице, а логически уже нет. Иначе как отличить того же кто въехал на это же место с второстепенной дороги и хочет всего лишь повернуть налево.
Может их-за того что он "переезжает" главную ему тоже приоритет?

У вас типичная логика человека, забывшего правила. Вы водите так же? Давно уже на права сдавали? ))

Я также в программировании. Вроде когда-то читал и понял, потом долго не применял (ездил по простым или знакомым маршрутам, сложных ситуаций не было), и вдруг в мозгу переклинило и стал понимать старое совсем по-другому. И начинаешь на форуме вопросы задавать по простым вещам с виду тупые. Но просто не задумывался раньше, а когда задумался - неправильная логика сработала.

Приоритет устанавливается при въезде на перекрёсток, а не постоянно изменяется по мере движения по перекрёстку. А уже на самом перекрёстке дейсвуют правила типа "помеха справа", "уступи поворачивающему направо, если ты поворачиваешь налево или разворачиваешься" и тому подобные. Но действуют они только при равных приоритетах. Если при въезде на перекрёсток приоритет не равный - то у кого его нет, тот уступает по-любому, несмотря на всякие помехи справа и прочее.