Понять конечно можно, но даже для меня, не носителя языка, звучит очень странно. Особенно когда просто одно слово

https://www.babelfish.de/dict?query=Ich+habe+damals+entfer...

Откуда вторая фраза? Там смысловой глагол должен в конце стоять.

И когда таких странностей валом на одной странице - это настораживает

Я как бы и не скрываю, что мой немецкий не родной. А что гражданство есть - так для немцев, я думаю, давно не секрет, что их гражданство получают не только те, кто в Германии родился и вырос.

вообще то - это несколько иной мир. Нужно просто попробовать.

Вот у меня есть проектик которым уже лет 5 пользовался без проблем. Сейчас попробовал, кое что не работает. Ладно думаю на .Net Core перейду. А фигвам, либы которые пользовал, в упор не работают исключительно с нет коре

Я понимаю. Есть ограничения. Вы же знаете, что Коре и обычный Дотнет фреймворк во много не пересекаются, а их пересечение обычно покрывается Стандартом. Т.е. если былибы были на Стандарте написаны, то их можно было бы использовать и в Коре, и в обычном фреймворке.

У меня например код для Unity на Standard 2.0 написан, игровая логика и общий код в отделной сборке тоже на Standard 2.0, а тесты на .NET 5. Когда Юнити станет поддерживать .NET 5, все переведу на него.