Резюме для программиста
Может быть уних backend на PHP, а frontend на дотнете, и PHP между NET общаются через SOAP см. https://www.php.net/manual/ru/class.soapclient.php.
По-моему, это какая-то химера. Такое возникает, наверное, когда переписывают систему с одной технологии на другую. И где-то посередине, похоже, бросают.
А как может быть фронтэнд на Дотнете? Если это десктоп, как вы мне пример привели, то это не веб-приложение. А если какой-нибудь ASP.NET MVC, то там без бэкэнд части не обойтись. Разве что в контроллерах просто вызывать сервисы на Пыхе. Но это такой бред...
Копаться в болоте из кучи разных вещей, общающихся между собой по всяким SOAP, XML и прочему. А потом писать вакухи типа "треба спец по всем языкам и технологиям, денег много не дадим". А как же все эти клин код, банда четырёх, солиды всякие - в каждой первой вакухе это написано, а в каждой второй - требуется минимум две совершенно разных и малосовместимых технологии, а то и три. А в реале у людей "микросервисы" на сборной солянке из всего подряд.