Прежде чем спорить стоит читать сообщения целиком.

"YAML используется как замена .properties"

Почему-то один ты собираешься читать и парсить последовательно, а другой - грузить разом и создавать дополнительный набор данных...

И на этом основании заявляешь что одно хуже другого?!!

Потому что кто-то не в курсе про все возможности XML. Включая XPath или idref. Часто без DOM не обойтись, SAX не хватает. Ну и парсить XML сложнее, даже SAX жрёт больше памяти и времени.

Вот только проблема - чел на анализе 5-6 килобайта все одно сдохнет...

Какой-то у тебя тупой человек. 5-6 килобайт это ну, пусть 200 коротких строчек. И "анализировать" их не надо - надо посмотреть парочку значений.

Вижу - недостаток. Например, при экспорте из систем, где дальше EBCDIC

Это исключительно твои проблемы. Хосты даже в немецких банках и страховках вымирают, и ориентироваться на них - верх тупости.

Ну и какбэ latin-1 тоже имеет свои проблемы при обмене с мейнфреймами. Короче садись, два. Высосанный из пальца недостаток не канает.