А почему Я должен его подготовить?

Потому что неважно с чего ты начинаешь, с тестов или с кода. Ты должен знать, что нужно сделать. Если не знаешь - то ничего делать не надо.

получешь текстовое сообщение из двух частей - длинны текста и самого текста в виде одной строки, где длинна указана в начале и отделена пробелом от остального текста.Какие проблемы могут возникнуть?

Ну получил ты стринг. Ок. Это просто строка. Твой следующий шаг? Что ты будешь со строкой делать?

Так Я не знаю что ожидать.

Тогда ничего не делай. Что ты собираешься программировать, если ты ВООБЩЕ ничего не знаешь? Если ты вообще не знаешь, что придет с черного ящика, ты физически не можешь с ним работать.

т.к. не описывают ситуацию с достаточной полнотой.

Ты можешь запрограммировать (речь идет о исполнении задания) только на ту глубину, насколько ты знаешь "черный ящик". Именно эту глубину ты можешь покрыть тестами, неважно до имплементации задания или посл. Неважно с моком или с реальным обьектом.

Получить хоть какое-то понимание того что будет получатся, когда будет получатся, когда не будет получатся можно только серьезно протестив то с чем надо работать.

Мок - это имитация реального обьекта насколько ты его понимаешь. Слово "серьезно" это несерьезно. Например у тебя неполное понимание работы обьекта и ты слепил мок. Ок. мок несовершенен. Ты "серьезно" гонял настоящий обьект, что бы понять. Ты можешь гарантировать, что понимание теперь 100%? Если нет, то твой мок лучше предыдущего, но принципиально то же самое - то, что он будет копией реального обьекта ты гарантировать не можешь.

Но это и не надо. Еще раз. Ты не учишисья работать с реальным обьектом - "черным ящиком" используя мок. Ты тестируешь СВОЙ код на все известные тебе варианты поведения реального "черного ящика".

Мне, в большинстве случаев, хватает двух - принято и отвергнуто.

Это варианты поведения твоего кода. Вариантов поведения мока больше. Например твой пример для составной строки. Мок прислал пустую строку - отвергнуто-тест прошел. Мок не ответил в таймаут. Мок прислал сообщение о ошибке. Мок прислал строку, где длина в буквах. Мок прислал строку без разделителя. Везде твой код должен отреагировать правильно, пусть одним вариантом реакции, но на 100500 вариантов ответа мока.