Tiptoi: немецкая книга и русский файл
Мадам продвинулась в жизни достаточно, чтобы переехать в Германию, обставить полностью 3-комнатную квартиру, оперативно перевезти супруга в состоянии лезущего на нос пуза, выйти в 3 месяца ребенка в офис, сменить работу на более прибыльную, родить второго ребёнка, продолжить работать в новой фирме на полный день, получить повышение, а теперь и возможность податься на гражданство досрочно, со всей семьей. Муж тоже в айти работает, естественно, на полный день.
А если бы я умела хорошо программировать, то, как в том анекдоте, работала бы в одной российской госструктуре инженером, или даже начальником отдела.
PS. Не видела еще ни одного здорового ребенка, которому повредил билингвизм; повторю, речь не о РКИ, а о несколько другом развитии мозга с рождения, на эту тему есть набор научных трудов и неплохих популярных книг, сейчас все больше детей владеют двумя и тремя языками как более или менее родными, и даже самые националистичные страны "Запада" сменили официальную рекомендацию с "общайтесь на гос.языке" на "общайтесь на своем родном". Я еще для своих и против английского как первого иностранного в школе, надеюсь, возможность учить французский сохранится.
Но вы можете и дальше жить со своим английским уровня "читаю технические тексты со словарем". :)