английский это уже хорошо можно и собеседование делать и по приезду говорить.

У вас в смысле есть специальность и диплом где написано, что я инженер в сетях?

не, не так.

Есть некие должности, которые предполагают наличие определенного уровня квалификации, которая должна подтверждаться определенной "бумагой".

Например, парикмахером нельзя работать официально без "бумаги", даже если ты лучше любого мастера можешь стричь и у тебя десяток дипломов победителя соревнований - "бумаги" не те.

Точно также, нельзя работать на "инженерной должности" не имея диплома ВУЗа. Специальность особой роли не играет, главное чтобы была техническая, для данного случая. Может какие исключения и есть, но мне о них неизвестно.

Возможно у немца фирма и диплом не будет спрашивать, если напишет что есть. Но с иностранцем подобный финт не прокатит - при регистрации на бирже труда потребуют всё с заверенным переводом на немецкий.

Здесь вроде лучше описано - гугл поможет понять

https://www.absolventa.de/jobs/channel/ingenieure/thema/be...