Ну значит либо в боевом варианте доступ из другого потока,

-----

Другие потоки работают как другие потоки - в них те же самые проблемы.

Создание потоков - контролируется - есть класс Работник, есть класс Менеджер.

Менеджер создает Работников и управляет ими.

В частности - именно Менеджер определяет каким ресурсом будут пользоваться Работники.

Проблем с управлением не наблюдалось.

либо ты где-то обнуляешь созданный стрингбилдер.

------

Обнулять стрингбилдер - вообще плохая идея. Очень дорогой ресурс.

Когда Я тестил время создания и дропа стрингбилдера лет 6-7 назад, то выходило

чуть дольше файлового потока.

Так что стрингбилдеры хранятся в пуле, получаются и возвращаются туда Менеджером.

Во всем коде операции по созданию и обнулению стрингбилдеров есть только в пуле.

а косяк где-то у тебя.

-----

Ну так это понятно. Непонятно как отловить...

Вообще статики - зло

-----

Тебе показать код Оракла? Там статиков ой-ей... и падает при коннекте к 8-ке...

Все еще не доковырял где именно и как чинить...