Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Программирование

Как называется по-немецки "Постановщик задачи"

14.04.16 09:32
Re: Как называется по-немецки "Постановщик задачи"
 
Loreley7021 постоялец
Loreley7021
в ответ konsc 13.04.16 22:02

нп

Большое всем спасибо за участие и ответы.

Наверное, я не очень четко "поставила задачу" , оттого и разночтения в ответах.

Поясняю. Я заказала программисту сайт. И должна сделать его презентацию. У программиста язык скромный - А1 (недавно в Германии), поэтому я должна делать презентацию сама. Содержание сайта - без проблем, т.к. я сама его расписывала целиком и полностью и знаю его, практически, наизусть. Но мне нужно сказать также, кто что делал для разработки сайта. Программист это Softwareentwickler? Правильно? Человек, который ваял всякие картинки и пр. - Webdesigner? А кто я? Я же не могу сама себя назвать клиентом или заказчиком. Я должна обозвать себя каким-то вумным профессиональным термином, но вот каким? Но если профессионалы сомневаются и не приходят к единому мнению, то, надеюсь, что и слушатели на презентации меня простят.

Пришла ко мне сестра таланта, но не достала до звонка (с) ;))
 

Перейти на