Годы идут, ничего не меняется: хочу на Krones, в отдел SAP-разработчиков. Не могу придумать, что написать в Anschreiben на эту тему. Я щас пофантазирую (грамматически неверно, но мне перед каждой отправкой проверяют грамматику, так что не обращайте внимания), а Вы - скажете, как правильно)))
Их "требования"
Ihr Profil
+ Abgeschlossenes Informatikstudium (Uni/FH) bzw. vergleichbares Studium oder abgeschlossene Berufsausbildung mit mehrjähriger einschlägiger Berufserfahrung im IT-Bereich
- Praktische Programmiererfahrung in ABAP/4 und in ABAP-OO ist von Vorteil (то есть не обязательно)
+ Gute Kenntnisse im Bereich des Projekt- und Prozessmanagements und der entsprechenden Methoden (про методы устно я рассказать могу, это то, что не проверить при трудоустройстве)
+ Kunden- und lösungsorientiertes Denken (общие фразы)
+ Fundierte Kenntnisse in MS Office und SAP (о да, ворд и эксель я умею пользовать. С САП разберемся, я Navision на этой работе "изучала", принцип один)
+ Ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise (полюбому про меня)
+ Eigeninitiative und hohes Verantwortungsbewusstsein (опять про меня)
+ Ausgeprägte Teamorientierung (и опять про меня)
+ Hohe Kommunikationsfähigkeit (ну, в общем, все про меня, жаль, не про профессиональные качества)
+ Sicheres und freundliches Auftreten (я жутко дружелюбна, иногда излишне)
- Gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift (а вот тут у меня жирный минус, но т.к. указано последним, авось, обойдемся)
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung zum Application Manager (m/w) Vertriebs- und Serviceanwendungen
gelesen und möchte mich hiermit für diese Stelle bewerben. Die von Ihnen angebotene Position stellt für mich eine berufliche
Herausforderung in einem Umfeld dar, wo ich meine bisherigen Qualifikationen und Erfahrungen erfolgreich einbringen könnte.
(за эту фразу отдельное спасибо here_and_now)
Nach dem Studium habe ich mich in verschiedene IT-Richtungen gesucht, und jetzt bin ich überzeugt, dass die Entwicklung für SAP das richtigste für mich ist: Wirtschaftsinformatik habe ich ich 2 Jahre studiert und Anwendungen dafür erstellt. Letzte Zeit habe ich mich viel mit Java-Programmierung beschäftigt, es hilft bei SAP-Modulentwicklung weiter.
(ну и дальше всякая муть про то, какая я коммуникативная, ответственная и прочее)