Вход на сайт
Справка от курсов
180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ветка закрыта 02.10.07 17:56 (Je@si)
Битте, посогите перевести текст справки от курсов для посольства...
"Справка дана ФИО в том что она зачислена на интенсивные курсы (20 часов неделю) на начальный уровень по факту оплаты.Для изучения немецкого языка и подготовке к экзамену ДАФ для дальнейшего поступления в Уни"
Я не знаю как там грамотнее текст сложить. Дело в том что отвественная тетка на курсах в отпуске, за нее секретарша сидит и что писать не знает.... И по английски не говорит почти...
Кому какие справки выдавали?
"Справка дана ФИО в том что она зачислена на интенсивные курсы (20 часов неделю) на начальный уровень по факту оплаты.Для изучения немецкого языка и подготовке к экзамену ДАФ для дальнейшего поступления в Уни"
Я не знаю как там грамотнее текст сложить. Дело в том что отвественная тетка на курсах в отпуске, за нее секретарша сидит и что писать не знает.... И по английски не говорит почти...
Кому какие справки выдавали?