Login
Optionspflicht Staatsangehörigkeit
596 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Delphie 09.03.07 14:13, Zuletzt geändert 09.03.07 14:51 (Dresdner)
В ответ на:
Ситуация: в 2001 ребенок родился в Германии и по рождению не получил немецкое гражданство. На момент рождения ребенка мама была гражданкой Молдавии, а папа - гражданином Украини. Сделали по требованию чиновников ребенку Украинское гражданство по папе. В 2005 Папа и Мама получили немецкое гражданство без отказа от старого гражданства.
А для ребенка по требованию [Einbürgerungsbehörde] , через 2 года получили от Украинскои стороны справку о выходе из Украинского гражданства. Тоесть ребенок получает немецкое гражданство.
Вот вроде бы и конец истории. Но тупость немецких законов и чиновников не имеет границ.
Ситуация: в 2001 ребенок родился в Германии и по рождению не получил немецкое гражданство. На момент рождения ребенка мама была гражданкой Молдавии, а папа - гражданином Украини. Сделали по требованию чиновников ребенку Украинское гражданство по папе. В 2005 Папа и Мама получили немецкое гражданство без отказа от старого гражданства.
А для ребенка по требованию [Einbürgerungsbehörde] , через 2 года получили от Украинскои стороны справку о выходе из Украинского гражданства. Тоесть ребенок получает немецкое гражданство.
Вот вроде бы и конец истории. Но тупость немецких законов и чиновников не имеет границ.
в данном случае не знает границ исключительно тупость чиновников.
В ответ на:
При получении немецкого гражданства для ребенка нам дают справку, что в 18 лет он должен отказаться от МОЛДАВСКОГО гражданства , или в 23 года потеряет немецкое гражданство
[Wer seine deutsche Staatsangehörigkeit behalten will, muss dies rechtzeitig erklären. Zugleich geht damit die Verpflichtung einher, die andere Staatsangehörigkeit aufzugeben. Ein Nachweis darüber muss bis zum vollendeten 23. Lebensjahr vorliegen. Andernfalls geht die deutsche Staatsangehörigkeit ebenfalls automatisch verloren.]
Сколько я не пробовал им говорить, что мы не ставили ребенка в Молдавском консульстве на учет, да Украина и Молдавия (на 2001 год ) не признают двоиного гражданства.
Как попугаи мне немцы поют, что ребенок по рождению получил молдавское и украинское гражданство.
При получении немецкого гражданства для ребенка нам дают справку, что в 18 лет он должен отказаться от МОЛДАВСКОГО гражданства , или в 23 года потеряет немецкое гражданство
[Wer seine deutsche Staatsangehörigkeit behalten will, muss dies rechtzeitig erklären. Zugleich geht damit die Verpflichtung einher, die andere Staatsangehörigkeit aufzugeben. Ein Nachweis darüber muss bis zum vollendeten 23. Lebensjahr vorliegen. Andernfalls geht die deutsche Staatsangehörigkeit ebenfalls automatisch verloren.]
Сколько я не пробовал им говорить, что мы не ставили ребенка в Молдавском консульстве на учет, да Украина и Молдавия (на 2001 год ) не признают двоиного гражданства.
Как попугаи мне немцы поют, что ребенок по рождению получил молдавское и украинское гражданство.
в данном случае получил ребенок молдавское гражданство или нет (о том получил ли спросите в форуме "Консульские вопросы") не имеет никакого значения. поскольку Ваш ребенок получил немецкое гражданство НЕ по рождению, процитированный текст к нему не имеет абсолютно никакого отношения. максимально, чем могли угрожать Вашему ребенку:
Die Einbürgerung ist in diesen Fällen mit einer schriftlichen Auflage zu versehen, in der dem Einbürgerungsbewerber die zum Ausscheiden aus der ausländischen Staatsangehörigkeit erforderlichen Handlungen aufgegeben werden und in der er verpflichtet wird, diese Handlungen unverzüglich vorzunehmen. Zur Durchsetzung der Auflage kann - auch mehrfach - ein Zwangsgeld nach Maßgabe der landesrechtlichen Bestimmungen verhängt werden.
однако поскольку вместо такой (не уверен, что вполне законной) Auflage Вам вручили текст, совершенно не имеющий отношения к Вашему случаю, его можно спокойно подшить в папку "ненужные бумаги" и спокойно жить дальше...
