Deutsch

хочу надолго пригласить родственника

11.05.06 10:50
Re: хочу надолго пригласить родственника
 
tanusik коренной житель
в ответ ilghiz 11.05.06 10:42
В ответ на:
С Мамой впроде проблем нет, страховку на нее оформил, зарплата и жилищные условия позволяют, вроде добро дают.

Вроде или дают?
Сдесь довольно часто обсуждаются подобные вопросы, но НИ ОДИН не написал положительный результат
Как у вас получилось?
В ответ на:
С Дядей - ну ни в какую, говорят, что он не родственник, и все, даже рассматривать не будем.

http://recht.germany.ru/status%2edb/items/50.html?op=
В. Я вышла замуж за немца. Как мне перевезти в Германию маму (совершеннолетнего ребенка, тетю, племянника)?
О. Это практически невозможно. Понятие "воссоединение семьи" относится в Германии только к супругам и детям до 18 лет. Таким образом воссоединение с другими родственниками и детьми старше 18 лет допускается только в порядке исключения. Успех ходатайства на воссоединение зависит от того, будет ли отказ в нем представлять собой чрезвычайную суровость (außergewöhnliche Härte) для одного из воссоединяющихся родственников. Чиновник, обрабатывающий ходатайство, решает по усмотрению, в каких случаях такая суровость имеет место, в каких - нет. Принятию положительного решения благоприятствует отсутствие каких-либо приемлемых альтернатив воссоединению семьи по месту жительства воссоединяющегося, ибо только тогда возможно присутствие суровости раздельного проживания обоих родственников, которая может быть преодолена ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО путем их воссоединения в Германии. Помимо требования обстоятельств особой суровости, для воссоединения родственников (например пожилых и беспомощных родителей с их детьми, проживающими в Германии), необходимы достаточные для содержания въезжающих родственников доходы, которые должны в частности гарантировать медицинское обеспечение (требование медицинской страховки может поставить практически непреодолимую преграду на пути воссоединения). Закон не делает различий между гражданством, Niederlassungserlaunis и Aufenthaltserlaubnis в вопросе воссоединения с прочими родственниками, за исключением того, что в отношении немецких граждан альтернатва воссоединения за пределами Германии не рассматривается.
 

Перейти на