Помогите разобрать ответ из суда по Untätigkeitsklage

потому что ответчик примет Вас в гражданство

Ответчик (ещё) не сообщал суду о своём намерении принять (положительное) решение по заявлению ТС, он лишь сообщил о том, что начал его рассмотрение.

не понимаю смысла фразы "VG сейчас начнёт морозиться" и ее отношения к моему комментарию.

Если сейчас RP продолжит молчать и не принимать решения по сути и суд тоже не будет устанавливать ответчику конкретный срок для принятия этого решения либо отложит (aussetzen/zurückstellen) судебный процесс на определённый срок.

видимо с Вашим делом особо не разбирались и послали в суд стандартную работающую отписку.

Это ясно, как белый день.

иначе трудно объяснить, зачем они сослались на то, что "уж год точно не считается бездействием", если Вы ждали до подачи иска больше года, а конкретно больше 15 месяцев (с 22.10.2024 по 30.01.2026).

На это тоже следует обратить внимание в ответе суду, хотя суд это наверняка не удивит, потому что это явно не первый подобный иск о бездеятельности по процессу натурализации, который он рассматривает и который является однотипным (что иск, что ответ RP).