У вас есть реальные судебные решения, которые опровергают эту позицию? Дайте на них ссылку.

https://www.landesrecht-bw.de/perma?d=NJRE001519514

Найти соответствующее письмо минюста BW, в котором оно придерживалось другой позиции, Вам наверняка не составит труда.

В вашем понимании гражданин ЕС может осуществлять въезд/выезд в ЕС как гражданин Украины, если у него ещё и украинское гражданство?

Да, особенно если у него не выполняются требования к EU-Freizügigkeit.

Может получить голубую карту как гражданин Украины? Статус долгосрочного резидента ЕС?

И это тоже, при тех же условиях, указанных строкой выше.

или будете продолжать уклоняться от прямых ответов на мои вопросы

Не следует ёрничать по отношению к модератору. Вы первым начали утверждать, что "Если у лица есть гражданство одной из стран EU, то его правовой статус в ФРГ определяет исключительно FreizügG/EU", соответственно, и должны обосновать своё мнение. Я Вам даже упростил эту задачу, сформулировав более конкретный вопрос в постах #42 и #50. Как только Вы дадите чёткий ответ на эти вопросы, я объясняю свою позицию. До тех пор прошу воздержаться от дальнейших дискуссий и комментариев, которые будут рассматриваться как флуд со всеми вытекающими отсюда последствиями.