Так можно все-таки ссылаться на этот параграф?:§ 40a "Auf Einbürgerungsanträge, die bis zum 23. August 2023 gestellt worden sind, ist § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 in der vor dem 27. Juni 2024 geltenden Fassung anzuwenden, soweit er günstigere Bestimmungen enthält" Или это будет неправильно?

Этот параграф касается вашу дочь. Бератор вам сказал чтобы ваша дочь работала на фолцайт или быстро поступала куда то. Тогда у неё будет Bafög или Ausbildungsgehalt чтобы у нее были собственные доходы которые она может показать. Главное доказать что она что то делает или учится, тогда шансы неплохие что получит гражданство так как действует ещё старый закон, посмотрите и поищите ещё на немецких форумах там есть такая же тема как и у вас, особенно опыты получения гражданства во время обучения по старому закону. А если сейчас заберёте заявления и подадите снова то будет действовать новый закон тогда может быть и будут трудности получить гражданство.