если речь идет о такой печати, Вы можете вежливо но твердо отказаться.

Такое ощущение, что вы никогда вживую не встречались с немецкими бюрократами. Я, конечно, допускаю, что вы такие приходите, вас просят паспорт, вы его протягиваете "только из рук смотреть", и вам "все норм". Но вероятность этого стремится к нулю.

В реальности диалог будет скорее всего такой:

- Паспорт, пожалуйста

- Вот, только печатей никаких не ставьте

- берет паспорт, смотрит, ставит печать быстрее, чем вы заметите, отдает документы - "Следующий!".

или вот так:

- (агрессивно) нет печати - нет гражданства. Можете пойти к начальнику (в закрытую дверь) или вернуться с адвокатом. Так что, даете паспорт?

В общем-то, у меня был ровно такой вариант, когда мне аннулировали БК в виде вклейки в паспорте при получении NE, я не успел отреагировать, как быстро печать поставили.

Если тут у автора вопрос как бы, что ему гражданство получить - ну, очевидно, вариант "развернуться и уйти" - не тот вариант.

Автору - если хотите "скрыть" наличие подобной печати, то озаботьтесь заранее вторым паспортом (это, в общем-то, всегда полезно), а дальше на выбор:

- Просто отложите "отпечатанный" паспорт подальше\выкиньте и после истечения его срока действия получите второй (кажется, даже показывать истекшие паспорта в консульстве не надо же)

- Хоть на следующий день после получения печати и EBU идите в консульство и получите еще один второй, явно указывая, что аннулировать нужно не свежий, а старый. В таком случае оба паспорта придется принести в консульство и там старый паспорт аннулируют. Однако, я не думаю, что при этом смотрят на страницы или, упаси боже, делают копии всех заполненных страниц аннулируемого паспорта.