Карта NE готова, но ее не дают.
Понятно, теперь очевидно что карту не выдавали пока не наступит совершеннолетие. Теперь хотят чтобы сам позвонил и поговорил с ними. Небось знание немецкого проверить хотят или еще чего. Говорят что ‘из-за защиты персональных данных’. Но уже ясно, что пока не позвонит - карту не отдадут. Он позвонит без проблем, но это только подчеркивает, что данная система сделана не для людей, а против.
Но в любом случае, я ничего теперь сделать не могу, придется везде ему самому общаться.
в общем непонятно, что такого "нечеловеческого" Вы разглядели в "системе".
Вам уже год назад сказали, что NE по "35 параграфу" сын может получить только после исполнения 18 лет. Вы хотели доказать, что при помощи "юриста" сможете получить раньше, но похоже квалификации юриста для этого не хватило, и все произошло ровно так, как было бы и без его "помощи".