Ну что - так прямо и написать что уезжаем в отпуск? Или не бесить их и придумать что-то нейтральное?)))

Мне покоя не дает одно только: почему он сказал, что ‘то что вам прислали пин-код - еще ничего не значит?

Я так и писал.

Sehr geehrte Frau

Am 08.03.2022 erhielt ich die (Transport-) PIN zur Aktivierung des elektronischen Aufenthaltstitels.

Die Gültigkeit meiner aktuellen Karte mit dem Aufenthaltstitel ist seit 18.06.2022 abgelaufen. Das bedeutet, dass ich mich aktuell ohne eines gültigen amtlichen Dokuments, welches meinen Aufenthaltstitel in Deutschland nachweist, nicht mehr frei bewegen darf. Weder eine Dienstreise, noch ein Urlaub ist möglich. Besteht irgendeine Möglichkeit die Erstellung des elektronischen Aufenthaltstitels zu beschleunigen?

Ich bedanke mich im Voraus für ihre Unterstützung!

Mit freundlichen Grüssen,

Карта лежала в АБХ.