Вам не кажется, что эта часть Wehrpflichtgesetz противоречит Aufenthaltsverordnung, если первый зеркально применять на иностранного резидента Германии?

Вы упустили важную деталь:(
2) Die Wehrpflicht ruht, solange Wehrpflichtige ihren ständigen Aufenthalt und ihre Lebensgrundlage außerhalb der Bundesrepublik Deutschland haben, wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sie beabsichtigen, ihren ständigen Aufenthalt im Ausland beizubehalten
https://www.gesetze-im-internet.de/wehrpflg/__1.html

противоречит этому:

(2) Als zumutbar im Sinne des Absatzes 1 gilt es insbesondere, ... 3. die Wehrpflicht

То есть, часть из Wehrpflichtgesetz применяя на иностранца звучит как "Если постоянно живешь за пределами своей страны, то военная обязанность приостановлена", а часть из Aufenthaltsverordnung говорит "военная обязанность считается приемлемой по смыслу" в контексте что Reiseausweis für Ausländer выпускается на иностранца с ВНЖ в Германии, то есть когда человек уже постоянно живет за пределами своей страны.

не кажется, поскольку мой комментарий касался причны неприменимости в данном случае абзаца 3 AufenthV. что же касается абзаца 2, то Вы видимо намеренно отгрызаете части текстов, которые не укладываются в Вашу теорию. в AufenthV стоит не "3. die Wehrpflicht", а "3. die Wehrpflicht, sofern deren Erfüllung nicht aus zwingenden Gründen unzumutbar ist".

У меня есть смутное подозрение, что эта строка говорит о том, что берутся лишь аналогичные причины из § 7 Passgesetz, но не все связанные законы типа Wehrpflichtgesetz в совокупности. И что более детальный для этого случая Aufenthaltsverordnung перекрывает более общий Wehrpflichtgesetz

(3) Ein Reiseausweis für Ausländer wird in der Regel nicht ausgestellt, wenn der Herkunftsstaat die Ausstellung eines Passes oder Passersatzes aus Gründen verweigert, auf Grund derer auch nach deutschem Passrecht, insbesondere nach § 7 des Passgesetzes oder wegen unterlassener Mitwirkung nach § 6 des Passgesetzes, der Pass versagt oder sonst die Ausstellung verweigert werden kann.

Что считаете? За правильность своих слов не ручаюсь, потому что не знакома с порядком и логикой применения немецких законов на практике.

по этому поводу я ответил уже в прошлый раз.