Замена карты ПМЖ из-за нового паспорта.
Так там ведь сказано:
Fall 3: Ihr Aufenthaltstitel ist vor oder nach der Einreise in die Türkei abgelaufen
А дата срока действия "новой" карточки теперь четко прописана. B ней для любого шенгенского пограничника, включая немeцкого, нет и намека на "unbefristet"
По въезду через любую страну ЕС - oткрытым остается вопрос, если непрямой рейс везет из не-ЕС в Германию, а с пересадкой где-то в ЕС (т.е. въезд в ЕС не через Германию): знают ли пограничники других стран ЕС особенности законодательства Германии и пропустят ли иностранного гражданина с новым и просроченым загран. паспортами и визой ЕС "unbefristet", относящейся к просроченому. Правило вроде немецкое, а не обще-ЕС-овское.. А уж дать въехать по немецкой просроченой карточке с приложеному к ней просроченому паспорту -
вообще фантастика..