Вход на сайт
DA - EU. Как получить ?
2293 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Angel OK 17.12.21 07:05
Да, вы поняли правильно. Пас и первоночальное ВНЖ было на H-kaya, перевод св ва о рождении у присяжного переводчика в Германии был как G-ki, т.е нах дейтче рехт как они тут все говорят. ВСе доки первоночально были на H-kaya. При рождении дочери тетя уперлась в штандесамте, меняйте на нем лад ВНЖ, пришлось менять, потому что не давали св во о рождении дочери. В пас есть 2 влейки на H-kaya и примерно в эти даты рождения ребенка на G-ki. Моя ошибка в чем ? сделала как сказали.Думаю первоначально ошибка пошла из закса РБ, потому что фамилию мужа G-ki изменили на kaya мне. Да, думаю проще обратиться в закс РБ с запросом, мою фамилию после брака прошу писать ki , т.е как у мужа. ну и соответственно поменять пас в РБ. Антраг на да - еу пока что отозвать.
у мужа только немецкое гражданство?