Вход на сайт
Продление ВНЖ после года Aupair по причине учебы
1734 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marusja_2010 12.07.21 15:45
Eine Beschäftigung während des Aufenthalts zur Studienbewerbung
Так это НЕ ВНЖ абитуриента, это нормальное зачисление уже, на подготовительное отделение.
sowie im ersten Jahr des Aufenthalts während vorbereitender Sprachkurse oder Studienkollegs…
Да, год ТС уже в Германии уже положила. Про второй год пребывания тут ни слова. Вы где-то видите что-то вроде im ersten Jahr des Aufenthaltes zum Zweck der Ausbildung (§ …, §…) ?
Уберите это уточнение и смысл будет именно таким, каким его Вы мыслите:
Eine Beschäftigung während des Aufenthalts zur Studienbewerbung sowie während vorbereitender Sprachkurse oder Studienkollegs
Как думаете, зачем специально такое уточнение делали, если подготовка в принципе один год длится? На случай двухгодичной подготовки? Или трёхгодичной?