Арбеитсерлаубнис сусчествует, если его переименовали -ето ничего не меняет по сусчеству:
@ Эаси: если вы ничего не можете советоват по делу, то не нужно умничат
@ Юлиа: Я сеичас в очен похожей на твою ситуазии (если хочеш узнат подробнее - почитай мои сообсчения). Мой работодател сеичас пытается получит для меня Арбеитсерлаубнис. В моем случае все заботы по оформлению взял на себя работодател. Мне нужно было толко отдат в <Personalabteilung> пакет документов, подтверждаюсчих мою кщалификазию: всяческие <Zeugnisse>, диплом, <Lebenslauf> и.т.д.. Сеичас жду <Arbeitserlaubnis>. Работодател потом будет предоставлят <Stellenbeschreibung>, на его основании будут проверят в <Arbeitsagentur>, ест ли немзы или европейзы, которые могут делать твою работу. Неплохо было бы переговорит с работодателем и перечислит ему свои особенные кщалификазии, которыми немногие могут похвастатся. Ну а первым делом документы пойдут на рассмотрение в <Ausländerbehörde>, а потом они передадут, если ни к чему не придирутся(в моем случае сначала придралис к совмесчению работы и <Promotion>)в Арбеитсамт. Моя епопея с <Arbeitserlaubnis> длится с начала июля.
А што у тебя за работодател? Фирма болшая? Они уже нанимали иностранзев