Отсутствие паспорта (утрата, окончание, недействительность по причине выходы из гражданства) могут быть только поводами, но не основаниями для лишения человека его права. Но поводами может быть очень большой список, начиная от заявлений соседей, заканчивая данными о частом выезде за границу.

Заявления соседей и данные о частом выезде за границу могут стать поводом для проверки наличия законных оснований для отзыва ВНЖ.

Я уверен что истечение предыдущего паспорта без получения нового может быть поводом для рассмотрения вопроса о праве на ПМЖ, но не является основанием для лишения права на ПМЖ.

Согласно §52 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 AufenthG одним из оснований, по которому ВНЖ иностранца может быть отозван, является отсутствие у иностранца действительного паспорта. Поводом для отзыва ВНЖ на этом основании может служить информация о наличии и сроке действия текущего паспорта, которую изначально сохраняет у себя АВН, равно как и информация извне (соседи, враги, другие базы данных и т.д.). Может быть отозван не значит должен быть отозван или будет отозван, это всё три большие разницы. Разумеется, если срок действия паспорта истёк, но иностранец при этом вовремя предпринял все действия для оформления нового загранпаспорта и получил его ещё до или (в крайнем случае) незадолго после истечения срока действия предыдущего паспорта, тогда вопросов не возникнет. Но если иностранец будет затягивать оформление нового паспорта, тогда АВН получает право отозвать его ВНЖ.