Можно ли работать в РФ, переехав по ЕИ?
Согласен с Вами. Золотые слрва мудрости.
Чтобы претендовать на любую достойную позицию вне технарской сферы (типо ИТ), нужен ИДЕАЛЬНЫЙ немецкий, причём, что B1, что С1 и даже С2 - это просто ни о чём.
Немцы в душе почти поголовно расисты (как в любой другой стране, к сожалению), их будет выбешивать немецкий с ошибками, да ещё и характерным славянским акцентом. Таким они уготовят лишь место в путц-колонне или драить унитазы....
Ну ОК, плохо шпрехающий по-немецки американец не будет немцев злить, они сами перед ним будут на пятой точке вальс танцевать. Но у немцев НЕТ такого трепета перед иностранцами, как в той же РФ перед всеми западными, типо американцев, немцев, французов. У нас одна девушка в отделе в Москве, за неимением французских или люксембургских корней, пыталась даже жутко доминировать польскими корнями.
Для немцев любой россиянин и, шире, восточно-европеец, имеет статус типо иммигранта из жарких стран СНГ в Москве.