Мда. Нет, я конечно давно знал, что они там все с конкретным прибабахом, но это уже ни в какие ворота...

Не далее как год назад я лично тыкал сотрудницу SCA АБХ Франкфурта мордочкой в AufenthG и требовал показать пункт, в котором сказано об обязательности наличия языкового сертификата вообще.

Показать такой пункт она не смогла, потому что - сюрприз! - закон требует наличия не бумажки, а знаний языка, а уж как их проверять - отдано на откуп местным чиновникам. Сошлись мы на том, что раз я уже битых полчаса спорю с ней на немецком с использованием сложных речевых конструкций, то она сама может сделать вывод о моем уровне владения языком. NE был одобрен без предъявления каких-либо языковых сертификатов.

Пишите им формальный Widerspruch per Einschreiben mit Rueckschein, и требуйте обосновать их решение с точки зрения закона. Полагаю, на этом все претензии к вам будут сняты, потому что законных оснований для такой дичи у них нет и быть не может.