Потеряно право пребывания по Freizügigkeitsgesetz/EU после 3,5 лет
Мне кажется, у вас ситуация один в один как в этом решении https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2... , более человечиским языком история описана тут https://www.lto.de/recht/nachrichten/n/bverwg-1c9-18-aufen...
Получается, что при выезде жены право пребывания потерялось, но при каждом ее приезде оживало и терялось при ее отъезде вновь. Прописка при этом не имеет значение, совместное проживание тоже. Необходимо лишь, что бы жена физически находилась на территории Германии. Т.о. мы говорим как минимум не о 1,5 годах нелегального прибывания, а несколько меньше. Это первое что можно сообщить в АБХ.
Во-вторых, если жена приедет снова, вот прямо сейчас, то АБХ не сможет анулировать вашу карту и будет вынуждено ее продлить.
Дальнейшие действия зависят от того собираетесь ли вы продолжать свой брак
и в какой стране.