Deutsch

Головоломка с фамилией

29.07.05 15:14
Re: Головоломка с фамилией
 
airet свой человек
airet
в ответ Yulia_k 29.07.05 14:14
Немцам известно, что русские фамилии допускают различные варианты перевода. Для вас в данном случае самое правильное - все возможные варианты перевода сразу указать в одном документе. Немецкие переводчики тоже часто так делают: вариант "по-немецки", вариант как в паспорте и вариант по ИСО.
Английский язык
 

Перейти на