Головоломка с фамилией

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

380 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

29.07.05 14:14

Re: Головоломка с фамилией

Yulia_k прохожий

в ответ Yulia_k 29.07.05 13:17

Секундочку. То есть, если у нас в паспортах фамилия написана одинаково (через "ch") , а в переводе свидетельства о браке будет через "tsch", то для принимающих документы это не будет иметь значение? Меня не завернут со словами " у вас документы неправильные"?
Ибо мне абсолютно все равно, как будет звучать фамилия, потом мы поменяем. Мне не все равно - примут ли документы, где фамиля будет написана не так, как у мужа ( и даже не так, как у меня самой в загране)

Перейти на